El universo qom en orden alfabético: lanzamiento de diccionario y gramática
La Secretaría de Políticas Lingüísticas y el Ministerio de Educación y Ciencias lanzaron oficialmente el Diccionario Trilingüe Qom/Castellano/Guaraní y de la Gramática Qom. El material marca un hito histórico en la promoción y preservación de la diversidad cultural y lingüística de Paraguay, según refirió Rossana Bogado de Orué, directora general de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, durante la presentación del material didáctico en el programa Tribuna, de Paraguay TV. La profesional, experta en bilingüismo, destacó el valor de esta publicación como una herramienta fundamental para la enseñanza y la preservación de esta lengua originaria. “Tenemos que asegurar que la lengua qom florezca, se afiance y se proyecte en el tiempo. Debemos seguir apoyando la educación bilingüe, la capacitación docente y la creación de espacios donde los hablantes de lenguas indígenas puedan expresarse sin barreras ni prejuicios”, dijo Rossana Bogado durante la entrevista. La publicación del diccionario y la gramática qom se realizaron en el marco de la Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. “Cada lengua es un universo en sí misma, y con su preservación mantenemos vivas las formas de entender el mundo que supieron perdurar y resistir el paso implacable de los siglos”, expresa la directora del SPL. La presentación del material se realizó en la Escuela Básica N.º 7557 Kael Sat Lecpi, ubicada en Cerrito, Chaco. Este acontecimiento es un paso significativo en los esfuerzos nacionales por proteger la diversidad lingüística y garantizar que las lenguas indígenas, como la lengua qom, continúen vivas y dinámicas en las nuevas generaciones. Qom una lengua sudamericana: En el pasado, la familia guaicurú, integrada únicamente por el pueblo toba qom, constituyó la más característica del Chaco paraguayo. Estos indígenas se denominan así mismos qom lik, que significa ser humano. Los toba qom también habitan el Chaco argentino donde se les conoce con el nombre de takshika, destaca una publicación de la organización Tierraviva. Aunque existe escasa información etnográfica sobre este pueblo, se conoce que hubo una fusión cultural entre esta etnia y la maskoy durante las migraciones realizadas del sur hacia el norte chaqueño. Hoy, el idioma toba, qom, qomlaqtaq o toba qom es una lengua de la familia lingüística mataco-guaycurú que se habla en el gran Chaco Sudamericano.
Más de 11.100 profesores rendirán para formar parte del Banco de Docentes Elegibles
Más de 11.100 maestros de los departamentos de Concepción, San Pedro, Amambay y Canindeyú, están habilitados a rendir para la conformación del Banco de Docentes Elegibles. La evaluación impulsada por el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) se realizará este miércoles 23 de octubre. Se trata del tercer operativo del Concurso Público de Oposición-Nivel 1 para docentes de Educación Básica del primer, segundo y tercer ciclos, correspondiente a la educación media e inicial de instituciones educativas de gestión oficial y privada subvencionada de los departamentos de Concepción, San Pedro, Amambay y Canindeyú. Esta convocatoria cuenta con un total de 11.152 profesionales de la educación habilitados para participar del proceso evaluativo, de acuerdo a lo informado por el MEC. La elaboración de los exámenes para la convocatoria 8/2024 realizada por la cartera educativa, que tiene a un total de 56.199 educadores habilitados, fue trabajada, consensuada y aprobada en un proceso del cual participaron gremios docentes, supervisiones, direcciones, direcciones departamentales y técnicos del MEC central. Según la cartera de Estado, el referido procedimiento se realizó con el control cruzado de un escribano de oficio para evitar la fuga de temas, que eran enviados solo en el día de la prueba a las regiones respectivas. El banco de docentes elegibles a ser conformado en esta oportunidad empezará a regir desde el próximo mes de enero del 2025 y tendrá validez por un plazo de tres años. Los postulantes deberán presentarse en la sede que le ha sido asignada en virtud a su número de cédula de identidad, en el departamento en el cual se inscribieron, para acceder a la nómina de sedes habilitadas, ingresar https://mec.gov.py/talento/cms/wp-content/uploads/2024/10/Sedes_de_Evaluacion_Conv_N%C2%B0-08_2024_Operativo-3-1.pdf. El horario de acreditación será a partir de las 13:30 y el inicio de la prueba se establece a las 15:00, teniendo los postulantes un lapso de 02.30 horas para completar la prueba y entregar al evaluador. Los exámenes se extenderán hasta el próximo miércoles 6 de noviembre del año en curso, correspondiente al cuarto operativo que abarcará un grupo final en Paraguarí, Cordillera, Guairá y Caaguazú.
Albirroja Sub15: en busca del título de Campeón
La Albirroja quiere gritar campeón en la edición 2023 de la CONMEBOL Sub 15, este sábado cuando mida a Ecuador en la gran final del certamen. La selección paraguaya viene de derrotar a Argentina en semifinales del torneo, en definición por penales, la misma vía por la cual la Tri dejó afuera a Chile. El encuentro definitorio será a las 20:30, en el estadio Ramón “Tahuichi” Aguilera, escenario de todos los partidos de la competencia. Paraguay no podrá contar con su capitán Alan Ledesma, quien vio la tarjeta roja en el partido de semifinales. Tampoco estará Pedro Villalba, que había quedado fuera por lesión. Todos los demás integrantes de la plantilla de la Albirrojita están a las órdenes del entrenador Mariano Uglessich. Paraguay ya fue campeón de la categoría sub 15 en las ediciones del 2004 y 2009, esta última conquista justamente se dio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Fuente: APF
Se viene el partido de Las Estrellas a beneficio de Teletón
La Confederación Sudamericana de Fútbol y la Fundación Teletón Paraguay, anunciaron en una conferencia de prensa la realización de la tercera edición del Partido de las Estrellas y los nombres de las figuras internacionales que disputarán en el evento solidario en favor de las familias de Teletón. El partido se dará en el Polideportivo del American School of Asunción (ASA) el próximo 2 de noviembre. El Partido de las Estrellas es evento benéfico que reunirá a grandes figuras del fútbol internacional y nacional con un espectáculo sin igual. Este encuentro solidario, que se ha convertido en una tradición anual, tiene como objetivo recaudar fondos y concienciar sobre la importancia de la inclusión y el apoyo a personas con discapacidad. La exhibición deportiva en su tercera edición, se trata de una actividad conjunta entre ambas instituciones, donde figuras nacionales e internacionales del deporte se unen para apoyar a las familias de Teletón, en el marco de la maratón televisiva de 28 horas que organiza la fundación. El Partido de las Estrellas contará con la producción y transmisión de Tigo Sports, a través del canal 100 de la grilla de Tigo (en Paraguay), además de la transmisión en cadena nacional por todos los canales de tv. Los jugadores de fútbol que brindarán toda su solidaridad a favor de las familias de Teletón son Bebeto, Marcelo Barovero y Maxi Rodríguez además de otras figuras que se confirmarán próximamente. Mientras que las estrellas nacionales confirmadas a la fecha son Mono Tavarelli, Justo Villar, Paulo Da Silva, Jonathan Santana, Carlos Bonet, Carlos Humberto Paredes, Germán Caffa, Víctor Hugo Mareco, Denis Caniza, Walter Fretes, Celso Ayala, Juan Manuel Salgueiro, Mortero Bala y Mingo Salcedo. En la ocasión, participaron Alejandro Domínguez, Presidente de la CONMEBOL, el presidente del Consejo Directivo de Teletón, Vicente Scavone, el director ejecutivo de la Fundación Teletón, Víctor Hugo Ibarrola, así como también, el miembro del Consejo Directivo de Teletón, Víctor Agüero. Este año, CONMEBOL y Teletón redoblan sus esfuerzos para seguir promoviendo valores de integración, empatía. La colaboración con CONMEBOL refuerza el compromiso del fútbol sudamericano con las causas sociales, utilizando la pasión por el deporte como motor de transformación. A 14 días del mayor evento nacional que une a todo el país en una causa positiva y solidaria estos 1 y 2 de noviembre, con el objetivo de promover la inclusión a través del deporte, la Fundación Teletón recuerda que el lema #OrgullosamenteSolidarios busca ser un homenaje a todos los paraguayos que, a pesar de cualquier adversidad, siempre están cuando el otro lo necesita. La venta de entradas estará disponible en www.tuti.com.py a un costo de G. 50.000. Es importante mencionar que todo lo recaudado durante el evento Teletón será destinado al sostenimiento de los procesos de rehabilitación integrales y gratuitos que se brinda a miles de familias del país en los tres centros de Asunción, Coronel Oviedo y Minga Guazú.
Octubre Rosa: “hagamos de la prevención una tradición”
Hoy se recuerda el Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama y, en el marco de la campaña «Octubre Rosa», el Ministerio de Salud intensifica sus esfuerzos de concienciación, con el lema «Hagamos de la prevención una tradición». Esta campaña no solo promueve la realización de mamografías, sino también la autoexploración de los senos como una práctica habitual que puede ayudar a identificar cualquier cambio sospechoso. El autoexamen es especialmente importante en mujeres menores de 40 años, ya que, aunque el riesgo es menor en este grupo de edad, el 10 % de los casos de cáncer de mama ocurre en mujeres jóvenes. La campaña «Octubre Rosa» busca concienciar sobre la importancia de los controles anuales y asegurar que cada mujer en Paraguay tenga acceso a un diagnóstico oportuno. La detección temprana del cáncer de mama es clave para aumentar las posibilidades de éxito en el tratamiento. Cuanto antes se identifique la enfermedad, más altas son las probabilidades de que el cáncer sea tratado de manera efectiva. En las etapas iniciales, el cáncer de mama puede ser asintomático, por lo que los exámenes regulares, como las mamografías, juegan un papel importante en identificar posibles anomalías antes de que se desarrollen síntomas visibles o palpables. Tratamiento integral en el INCAN Cuando un paciente llega al Instituto Nacional del Cáncer (INCAN), es recibido en Admisión, donde tiene la posibilidad de hacer una primera consulta ya con un especialista, según explica el director médico, Dr. Rodrigo Alfonso. Luego, pasa al consultorio especializado ya direccionado con todos los pedidos de estudios como ecografía, tomografía, resonancia magnética y biopsia en el caso de que se requiera. El Dr. Alfonso destacó que, desde el inicio del tratamiento, el hospital especializado brinda al usuario una amplia línea de tratamientos, que incluye el apoyo psicológico, fundamental para este tipo de enfermedad, la clínica médica, nutrición, tratamientos con alergista y, ante el diagnóstico, se ofrece el tratamiento con quimioterapia, radioterapia o cirugía, de acuerdo a cada caso. «El cáncer es una enfermedad que requiere el tratamiento integral, nutrición, apoyo psicológico, apoyo clínico y la gente de cuidados paliativos que siguen la enfermedad desde su inicio para continuar los tratamientos sintomáticos de la enfermedad», apuntó el profesional. Mamógrafos en todo el país En este «Octubre Rosa», Salud anunció la instalación gradual de 32 nuevos mamógrafos en todo el país, lo que elevará a 56 los equipos en la red pública. Este avance permitirá que miles de mujeres accedan a los estudios de manera oportuna, eliminando barreras de distancia y tiempo. El compromiso del Gobierno del Paraguay es firme, trabajando para garantizar el acceso a mamografías los 365 días del año. Campaña Octubre Rosa. Hagamos de la prevención una tradición Noticia relacionada Gobierno duplica capacidad de diagnóstico de cáncer de mama para llegar a más mujeres Salud ampliará a 56 mamógrafos en todo el país para diagnósticos más tempranos Octubre Rosa: asistencia psicológica a pacientes con diagnóstico de cáncer
Inauguración de la Base del Grupo Lince y Entrega de Patrullera en Guarambaré
El Ministro del Interior, Enrique Riera, asistió a la inauguración de la nueva base del Grupo Lince y a la entrega de patrullera en la ciudad de Guarambaré. En el acto, estuvieron presentes el Viceministro de Seguridad Interna Oscar Pereira; el Ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, Carlos Baruja; el Intendente de Guarambaré, Oscar Cabrera; el Comandante de la Policía Nacional, así como autoridades policiales e invitados especiales. Este esfuerzo conjunto fortalece la seguridad ciudadana y el compromiso del Gobierno con la protección de los ciudadanos en la región.
Presidente Peña ratifica compromiso con la libertad de prensa, en Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa
El presidente Santiago Peña, abrió la 80ª Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se desarrolla en la ciudad de Córdoba, Argentina, donde se abordarán temas clave, libertades de prensa y expresión, la sostenibilidad de los medios y los retos que la inteligencia artificial plantea al periodismo, entre otros. El presidente inició su mensaje felicitando a la SIP, a la que describió como “una institución noble, luchadora, idealista, y un verdadero modelo para el mundo en la lucha por la libertad de prensa”. “Gracias por considerarme digno de este noble sueño que es la SIP y cuidar y pelear por la siempre sagrada libertad de expresión”, destacó el Jefe de Estado. En otro momento, lamentó que la intolerancia y el autoritarismo sigan insistiendo en acallar voces críticas. “A pesar de que la democracia hoy está fuerte en América, sigue existiendo la persecución a la prensa en muchos lugares de nuestro continente. Por eso hoy, aquí, hago un fuerte y sentido homenaje al “periodismo en exilio”, ese fenómeno que tenemos por culpa de gobiernos intolerantes, autocráticos, que he censurado en otros foros, como Nicaragua o Venezuela: cientos de colegas que han sido perseguidos por el autoritarismo y el poder, y han tenido que dejar el solar propio para poder seguir hablando la verdad”, refirió Peña. “Pero también es cierto que, al mismo tiempo, siempre han coexistido voces firmes e innegociables a favor de la libertad de expresión. Y en todos los espectros del espacio político, demostrándose que a la par de la raíz autoritaria cabe encontrar, siempre, a la raíz libertaria”, agregó. El mandatario ratificó su compromiso con la libertad de prensa, “en forma inequívoca y entusiasta”, y dejó entrever que los tiempos nuevos presentan desafíos nuevos, asegurando que el periodismo enfrenta problemas que sus antecesores no conocían o no tenían. “Muchos medios de prensa paraguayos siguen aun atados a la lógica de la dictadura, en la cual lo único que cabía era la resistencia, la lucha, la oposición. En esa lógica binaria, en el que en un lado está la oscuridad, la posición de la prensa es clara. Pero hoy, afortunadamente, el Paraguay no vive en una dictadura, sino que estamos lejos, lejísimos, de un gobierno autoritario”, señaló. “Por ello, seguir con la lógica de la dictadura, tanto para los políticos como también para los medios no tiene, en mi humilde opinión, mucho sentido. Veo todavía a algunos medios de prensa de mi país aprisionados con un enfoque perimido, en lugar de tener en cuenta los problemas actuales. Como todo en la vida, el aggiornamiento no es solo una linda palabra del italiano, sino una necesidad vital”, sentenció. Peña también se refirió a tres grandes desafíos que, a su criterio, ve para la prensa; la inteligencia artificial, la posverdad y la polarización. “Los tremendos desafíos que la inteligencia artificial supone para la manipulación de la información, para el engaño, para que las grandes corporaciones, públicas o privadas, manejen nuestras democracias, es evidente. Una prensa que no esté atenta a esta nueva realidad, sucumbirá y será historia. El mundo de la posverdad es un mundo peligroso, en el que gana el más fuerte, o mejor, el más mentiroso. La libertad de prensa debe resistir a los intereses, y debe luchar por ese ideal tan difícil como hermoso: la objetividad al contar las cosas”, puntualizó. Finalizó su mensaje agradeciendo nuevamente a la SIP, asegurando que se trata de un espacio de avances y esperanzas. “Así veo, queridos amigos, a la Sociedad Interamericana de Prensa: como una institución que, en los momentos más densos, difíciles y duros, ha plantado el corazón de la esperanza, y nunca se ha rendido”, finalizó.
Programa “Ñe’êry”: seleccionan 26 de 45 proyectos “Escritores a la Escuela”
El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) informa que se presentaron un total de 45 proyectos, de los cuales 26 cumplieron con los criterios de elegibilidad del jurado, en el marco del programa «Ñe’ẽry», impulsada por la institución, con el objetivo de aproximar los libros, la lectura, literatura y escritores nacionales a los estudiantes. Cuenta con el apoyo del proyecto “Impulsando la Calidad Educativa en Paraguay a través de los Resultados del Aprendizaje y la Formación Técnica y Profesional y Sistema Nacional de Cualificaciones Profesionales”; Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), MEC y Unión Europea. El proyecto de “Escritores a la escuela” es una convocatoria de ayudas que tiene por objetivo acercar la lectura desde sus protagonistas a las instituciones educativas del país. Cuenta con un fondo que permita garantizarles a los escritores seleccionados su movilidad (traslado) a los diferentes puntos del país, gastos de mantenimiento (viático y hospedaje) y el pago de una dotación de 20 ejemplares de su producción bibliográfica, que quedaría como acervo de las bibliotecas de aula de la institución educativa visitada. Está dirigido a instituciones educativas de gestión pública de los niveles de educación inicial, primero, segundo y tercer ciclos de la educación escolar básica y la educación media de Capital y todos los departamentos del país. Los proyectos seleccionados deberán implementarse hasta el 11 de noviembre en las instituciones educativas señaladas por los proponentes, informa la cartera educativa.
La Albirrojita derrotó a Argentina y pasa a la final
La selección paraguaya Sub 15 logró la clasificación a la final del Sudamericano de la categoría que se lleva a cabo en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, después de empatar 2-2, ante Argentina y superarla 4 a 3 en la tanda de los penales El arquero albirrojo, Matías Fernández, fue la pieza clave al atajar dos penales y dar el pase a la definición por el título del certamen sudamericano. Los goles de Paraguay en el tiempo reglamentario fueron de Alan Ledesma, de penal, a los 27’, y de Mauricio de Carvalho, a los 55’. La Albirroja enfrentará en la final a Ecuador, que en el primer partido superó también en la tanda de penales a Chile. El juego por el título será el sábado 19 de octubre a las 20:30.
La combinación de resultados favoreció a la selección
La Albirroja hizo lo suyo: ganar en casa y asegurar los 3 puntos, pero los demás resultados le permiten posicionarse en zona de clasificación directa al Mundial del 2026. La remontada de Paraguay ante Venezuela fue clave y hoy permite a la Selección Paraguaya de Fútbol escalar al sexto lugar. Pero además, sus rivales directos «jugaron» a favor: Chile cayó ante Colombia y no sale fondo de la tabla. La pésima actualidad del equipo transandino hacen que quede prácticamente fuera de la pelea. Por su parte, Perú visitó Brasilia y fue goleada por la Selección Brasileña, que actualmente está retomando vuelo. Los incaicos se mantienen con 6 puntos. Venezuela se quedó con 11 puntos tras ante Paraguay y cayó a la octava posición, y Bolivia quedó séptima, tras cortarse su racha positiva de 3 victorias al hilo, con la durísima goleada que le propinó Argentina. Otro rival directo para la Albirroja, Ecuador, obtuvo un empate en Montevideo y quedó sólo un punto por encima, con 13 unidades.