Paraguay difunde en cuatro lenguas la sentencia de la Corte IDH relativa a la comunidad indígena Xákmok Kásek
En cumplimiento a lo dispuesto por la Corte Interamericana de Derechos Humanos con respecto al caso Comunidad Indígena Xákmok Kásek vs. Paraguay, el Gobierno difunde los alcances de la sentencia en tres lenguas indígenas y en español. La acción apunta a garantizar que la decisión internacional sea accesible y comprendida por las comunidades involucradas. La sentencia, a través de un resumen, fue divulgada en cuatro lenguas: sanapaná, enxet, guaraní y español. Con esta intervención, el Estado paraguayo reafirma su política de protección de los derechos humanos y de la diversidad cultural. La medida es implementada a través del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación, participante de la Comisión de Seguimiento de Cumplimiento de Sentencias Internacionales (CICSI) con relación al caso. Esta instancia interinstitucional fue reactivada por el Gobierno del presidente Santiago Peña para dar cumplimiento a los compromisos internacionales del país en materia de derechos humanos. La difusión de la sentencia se realizó mediante su publicación en redes sociales oficiales y en los medios del Estado, como Paraguay TV, Radio Nacional AM, Radio Nacional ZP12 Pilar y Radio FM San Pedro. También se transmitió a través de radios del Chaco y radios comunitarias indígenas, asegurando el acceso a la información en las comunidades afectadas. Por otra parte, el MITIC produjo materiales audiovisuales y radiales en las lenguas indígenas sanapaná, enxet, guaraní, así como en español, cumpliendo con lo establecido en la sentencia y fortaleciendo la inclusión comunicacional. Estas grabaciones se realizaron en comunidades del Chaco paraguayo, dando participación a profesionales indígenas. “La diversidad lingüística también es justicia”, es la premisa que compromete al Gobierno a garantizar el acceso pleno de los diferentes grupos indígenas a la información sobre sus derechos y las decisiones internacionales que las involucran. Décadas de vulneración de derechos indígenas La Corte IDH dictó -en agosto del 2010- un fallo judicial contra el estado paraguaya que determinó la violación de los derechos de la comunidad indígena Kákmok Kásek, perteneciente al pueblo Sanapaná. El mismo se centró en la falta de reconocimiento de sus tierras ancestrales en el Chaco y en la ausencia de medidas estatales para garantizar condiciones mínimas de vida digna. Durante décadas, el Estado ignoró las solicitudes de titulación y permitió la explotación forestal sin consentimiento, lo que deterioró el ambiente y los recursos naturales esenciales para la subsistencia de la comunidad indígena. En este marco, la Corte IDH ordenó la delimitación y titulación de las tierras, la protección frente a intrusiones externas, la compensación económica por daños sufridos y la implementación de medidas concretas para mejorar la calidad de vida. Por otra parte, la Corte Interamericana de Derechos Humanos exigió el reconocimiento público de la responsabilidad del Estado paraguayo en este caso. Más información y acceso a la sentencia completa a través del link: https://youtu.be/JwGKEJ8rDLc?si=uc4iWHQSP1CI_bV3
Hong Kong en llamas: Incendio en varios rascacielos deja 13 muertos y 28 heridos
«No se activaron las alarmas», protestan los residentes de un complejo de viviendas públicas donde viven más de 4.500 personas. El número de muertos en el incendio que devoró varios edificios, en el distrito Tai Po de Hong Kong, ha aumentado a 13. Un bombero se encuentra entre las víctimas fatales. Siete de ocho edificios siguen en llamas. Una densa columna de humo gris se eleva sobre la ciudad desde hace unas horas, mientras los servicios de emergencia intentan extinguir las llamas. Veintiocho personas resultaron heridas, seis de las cuales se encuentran en estado grave. Siete de los ocho edificios del complejo residencial Wang Fuk Court siguen en llamas, según declaró Chou Wing Yin, subdirector del servicio de ambulancias, en una conferencia de prensa el miércoles por la noche, citada por CNN. Estos edificios forman parte de un complejo de viviendas públicas de casi 2000 apartamentos, donde -según los últimos datos del censo- viven más de 4600 residentes, entre ellos muchas personas mayores. Según el concejal del distrito de Tai Po, Berry Mui Siu-fong, todos los bloques de departamentos están en llamas y solo uno está bajo control. El fuego también se ha extendido a los apartamentos. La prensa informa que hay 767 bomberos y 400 policías trabajando en la emergencia, junto con 128 camiones de bomberos y 57 ambulancias, que participan en las operaciones de rescate. Más de 700 personas han encontrado refugio hasta el momento en los cinco albergues comunitarios abiertos por la oficina del distrito de Tai Po. Más de 100 mascotas también quedaron atrapadas en el incendio, según una organización de rescate de mascotas citada por el South China Morning Post. Zoie Cheng Kam-shan, directora de desarrollo comercial del Club de Mascotas de Hong Kong, indicó que la organización envió dos ambulancias para mascotas al lugar para recibir a los animales rescatados del incendio y trasladarlos a clínicas veterinarias cercanas. Según los residentes, las alarmas contra incendios no se activaron antes del incendio en varios edificios del complejo residencial, a pesar de estar equipadas con ellas. El South China Morning Post informó al respecto, citando a personas presentes en el momento, entre ellas Chan Kwong-tak, un jubilado de 83 años residente en la comunidad. «Si alguien dormía en ese momento, estaba perdido», explicó, y añadió que los residentes tuvieron que huir por su cuenta. El exconcejal de distrito Herman Yiu Kwan-ho declaró al South China Morning Post que los residentes afirmaron que las alarmas no sonaron, ni siquiera después de percibir olor a quemado, y que solo se enteraron cuando un guardia de seguridad llamó a sus puertas, lo que les dejó poco tiempo para evacuar. Se cree que las llamas se propagaron desde los andamios de bambú al exterior de los edificios. Las autoridades cerraron tramos de la carretera cercana mientras continuaban las operaciones de extinción de incendios. «Se recomienda a los residentes de la zona que permanezcan en sus casas, cierren puertas y ventanas y mantengan la calma, y a los pobladores de Hong Kong que no se acerquen al área», es el mensaje que difunde por el momento el Departamento de Bomberos de la ciudad. Fuente: @ansa.it
El Gobierno busca optimizar la agricultura familiar mediante el riego por goteo
El Ministerio de Agricultura y Ganadería entregó semillas a productores de la comunidad Defensores del Chaco, del departamento de San Pedro, para fortalecer la producción bajo el sistema de riego por goteo. Con el sistema de riego por goteo, el Gobierno proyecta una producción de 1.850 kg a partir de 22.000 plantas, impulsando una agricultura más eficiente y sostenible. “Agradezco al Ministerio de Agricultura por el apoyo recibido para mejorar la producción”, expresó el agricultor Nelson Riquelme Florentín, beneficiario de la asistencia. El riego por goteo permitirá optimizar el uso del agua y mejorar el rendimiento de los cultivos, en el marco del impulso que imprime el Gobierno del Paraguay a los pequeños productores, a través del Programa de Apoyo a la Agricultura Familiar. El acto de entrega de semillas contó con la presencia del técnico del MAG, Ing. Miguel Ángel Rivas Núñez, y el Gerente del CDA San Pedro Sur, Lic. Óscar Agustín López Britos, en la sede de la Asociación de Productores de la zona. De esta manera, el Gobierno del Paraguay, a través del MAG, avanza en su política de fomentar el desarrollo de la agricultura familiar en Paraguay, con el apoyo de la tecnología.
Paraguay se posiciona en foros internacionales mostrando su crecimiento y transformación
Se lanzó en Asunción el Foro Económico Internacional América Latina y el Caribe 2026, que se realizará entre el 28 y el 30 de enero de 2026, en la ciudad de Panamá. “Será una nueva oportunidad para mostrar que Paraguay se está transformando en una plataforma de estabilidad macroeconómica y de previsibilidad”, afirmó el ministro de Industria y Comercio, Javier Giménez. El Gobierno busca reforzar el posicionamiento del país en estos foros, en beneficio del desarrollo económico. “Crecemos al doble que el promedio de las regiones, tenemos una estabilidad macroeconómica muy importante, inflación controlada, no hay desempleo. Y a esa estabilidad macroeconómica, esos datos que ya son elocuentes, estamos tratando de darle otro objetivo mucho más ambicioso”, indicó el titular del Ministerio de Industria y Comercio. En ese contexto, presentó el Plan Paraguay 2X, que tiene como visión elevar el crecimiento anual al 7,5% para duplicar el Producto Interno Bruto (PIB), en diez años, pasando de USD 45 mil millones a USD 90 mil millones de dólares. Afirmó que, si bien estas cifras son ambiciosas, se mira las experiencias exitosas como la de Corea del Sur y los tigres asiáticos. “El objetivo es que Paraguay se convierta en una plataforma de estabilidad y previsibilidad para la inversión, reafirmando la visión de un país abierto al mundo y preparado para competir en la economía global”, afirmó Giménez. El Foro Económico Internacional América Latina y el Caribe 2026, organizado por CAF -banco de desarrollo de América Latina y el Caribe- en alianza con el Gobierno de Panamá, es un espacio de alto nivel que reúne a empresarios, líderes influyentes y tomadores de decisión para reflexionar sobre los desafíos más urgentes de la región. También apunta a construir soluciones que impulsen el crecimiento, la inclusión y competitividad, en el marco de los retos globales.
La OSN ofrecerá un “poema sinfónico” con un mensaje de paz y esperanza
La Orquesta Sinfónica Nacional invita a la ciudadanía a su décimo concierto de la temporada internacional 2025. Se trata de Mba’epuporã, un poema sinfónico de obras trascendentales de Beethoven y Brahms, y del inmortal paraguayo José Asunción Flores, que pondrá en relieve los valores universales de la humanidad y transformará cada nota en un mensaje de paz y esperanza. El acceso es libre y gratuito. El evento será este jueves 27 de noviembre, a las 20:00, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane, sito en Presidente Franco entre Chile y Alberdi, Asunción. Las obras fueron seleccionadas para exaltar los valores universales de la música Beethoven y Brahms, como la libertad, la justicia y el amor, al tiempo de poner en relieve a la guarania como símbolo de la cultura nacional. El programa incluye Obertura Egmont, de Ludwig van Beethoven, que se presenta como un “un himno al espíritu de libertad”; el Concierto para violín en Re mayor, Op. 77, de Johannes Brahms, una obra cargada de virtuosismo y emoción poética en perfecta armonía; y María de la Paz, del creador de la guarania, José Asunción Flores. Esta última pieza cuenta con los versos del gran poeta paraguayo Elvio Romero. La propuesta es compartir un encuentro musical lleno de emotividad, en el marco de los 100 años de la guarania, género declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, por la UNESCO.
Nueva Oficina de Atención a Víctimas de Violencia Intrafamiliar, en Guairá
El departamento de Guairá cuenta hoy con una nueva Oficina de Atención a Víctimas de Violencia Intrafamiliar, que funciona en la Comisaría de Melgarejo, distrito de Colonia Independencia. La apertura coincide con el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y subraya el compromiso transversal del Estado en garantizar espacios seguros para la recepción de denuncias, la contención inicial y el acompañamiento a las víctimas. La habilitación de la nueva oficina estuvo presidida por el ministro del Interior, Enrique Riera Escudero, junto al comandante de la Policía Nacional, Carlos Benítez, en el marco de una política nacional orientada a fortalecer la prevención, la protección y la respuesta institucional ante situaciones de violencia intrafamiliar. Esta nueva oficina permitirá brindar atención especializada, mejorar la derivación interinstitucional y consolidar la presencia del Estado en zonas donde el acceso a estos servicios es indispensable para la protección de familias y comunidades. A través de esta Oficina, se busca facilitar a las víctimas de violencia el ejercicio pleno de sus derechos, a través de un cuidado especializado y de calidad y en un espacio de asesoramiento, contención y orientación personalizada. Para realizar una denuncia, no es necesario ser mayor de edad ni tener documentos en mano. En los casos de menores tampoco es necesario de estar acompañados de un mayor, y la denuncia se puede hacer sin necesidad de dar su nombre, apellido o relación con la persona víctima de violencia.
El Gobierno entrega subsidios por veda pesquera a más de 4.300 familias
Ya inició el pago de cobertura de subsidio por la veda pesquera, en beneficio de más de 4.300 familias que dependen de esta actividad económica. “Este beneficio no es una simple asistencia, es un apoyo real para que sigan adelante, llevando sustento y dignidad a sus hogares”, expresó el vicepresidente de la República, Pedro Alliana, durante el acto de entrega, en Ñeembucú. Con una inversión aproximada de 6.000 millones de guaraníes por parte del Gobierno, arrancó el acto de entrega de subsidio. Los primeros beneficiados fueron 231 pescadores registrados en el departamento de Ñeembucú, mientras que en el resto del país el pago se realizará durante el trascurso de la semana, informó el Ministerio de Desarrollo Social. En el mismo acto realizado en Pilar se entregaron aportes de capital semilla para financiar 142 proyectos de participantes del programa Tenonderã, de 7 distritos del departamento. Estos aportes representan una inversión no reembolsable de G. 568 millones a través del programa que forma parte de las políticas desarrolladas por el Gobierno del Paraguay para la reducción de la pobreza. “El subsidio es fundamental para acompañar a las familias afectadas por el cese temporal de la pesca y, al mismo tiempo, para proteger la recuperación de las especies en nuestros ríos”, explicó Pedro Alliana en sus redes. Los miembros de la comunidad pesquera de Ñeembucú celebraron que este año, por primera vez, el pago de subsidio se realiza en fecha “adelantada”, teniendo en cuenta la importancia que representa este respaldo para garantizar mejores condiciones de vida de los trabajadores. “Esto algo que realmente necesitamos y estamos agradecidos”, expresa uno de los beneficiarios.
Corredor Bioceánico: Avanzan las obras viales más importantes de región
Las obras del Corredor Vial Bioceánico avanzan en el Chaco paraguayo, con trabajos de pavimento rígido y obras de drenaje en su Tramo 3, entre Mariscal Estigarribia y Pozo Hondo. La ruta que impulsará el acceso a los mercados de la región ya está generando una gran transformación en el Chaco central, con demanda de mano de obra, empleos y el impulso de emprendimientos. Actualmente se ejecuta el Lote 1 los cuatro lotes del tramo, que genera más 225 empleos directos e indirectos. Esta fase comprende dos tramos principales: una vía de 3.100 metros de longitud y siete metros de ancho, y una calle colectora de 1.200 metros, también de siete metros, que incluirá veredas y obras complementarias para reforzar la conectividad y la seguridad peatonal. “Aproximadamente 100 personas trabajan actualmente en la obra de la zona urbana. Estamos haciendo la parte del suelo cemento y encima ya el pavimento rígido, con todas las obras de drenaje, cordones, cunetas y alcantarillas”, detalló el Ing. Alberto López, integrante del equipo técnico. Conectividad para el desarrollo del Chaco El Lote 1, que abarca 53,8 kilómetros entre los km 102,5 y 156 de la ruta PY15 en el departamento de Boquerón, forma parte del Tramo 3 del Corredor Vial Bioceánico de 224 kilómetros. Las obras están a cargo del Consorcio del Pacífico, integrado por EDB Construcciones, con una inversión de G. 485.505.296.685, financiada por el Banco de Desarrollo Fonplata y supervisada por el MOPC. Esta infraestructura conecta puntos estratégicos como Mariscal José Félix Estigarribia y Pozo Hondo, consolidando a Paraguay como un eje logístico regional. Su desarrollo impulsa la integración con los países vecinos y promueve el crecimiento económico y social del Chaco paraguayo, una región históricamente postergada en materia de conectividad vial. El Corredor Bioceánico conectará a Brasil, Paraguay, Argentina y Chile, y fortalecerá el posicionamiento geoestratégico de nuestro país, como centro de la logística regional en América del Sur.
Salud advierte sobre picaduras de alacranes: Cómo prevenir riesgos en la casa
La “temporada” de alacranes inició en Paraguay. Las temperaturas altas hacen que busquen refugio y las consultas por picaduras de este arácnido son cada vez más frecuentes en el país. En este marco, el Ministerio de Salud insta a la población a tomar medidas inmediatas, como aplicar hielo sobre la herida y acudir de inmediato al servicio de salud, ya que en el país se dispone del antiveneno para escorpiones de importancia médica. En lo que va del 2025, el Programa Nacional de Control de Zoonosis y Centro Antirrábico Nacional registró un total de 803 casos de “escorpionismo” o envenenamiento por picadura de alacrán, que ocurre en el ámbito domiciliario y en el patio, ya sea en el campo o en la ciudad. Estos arácnidos aparecen mayormente en temporadas de altas temperaturas, sobre todo en horarios de la tarde o en las noches, en búsqueda de lugares oscuros y húmedos. El accidente por escorpión es una urgencia médica, dependiendo de la edad o comorbilidad de la víctima, y es potencialmente grave en niños por la cantidad de veneno relacionada con la masa corporal. Es más grave si la picadura se encuentra en la proximidad de un vaso sanguíneo o de un nervio. ¿Qué hacer si fue picado por un alacrán? El Ministerio de Salud insiste sobre la importancia de acudir al servicio de salud más cercano, en caso de picadura de alacrán. Sugiere aplicar compresas frías o hielo en la zona de la herida, para calmar el dolor mientras va camino al hospital y advierte que no se debe intentar apretar la zona de la picadura, ni retirar el veneno con la boca. Tampoco es aconsejable quemar o aplicar soluciones sobre la herida. Se debe tener especial cuidado con la picadura del Tityus o alacrán rubio, de alta importancia médica, ya que es la especie más peligrosa. Se caracteriza por tener pinzas largas y delgadas, con aguijón y una segunda punta. Los signos y síntomas asociados con la picadura del arácnido incluyen desde el dolor local sin síntomas sistémicos asociados hasta la presentación de síntomas neurológicos y cardiovasculares severos que pueden comprometer seriamente la vida del paciente. Cómo prevenir accidentes Los alacranes se refugian en grietas de la pared y el piso, en las rejillas, bajo baldosas, ladrillos, piedras, maderas y tuberías, por lo cual el Ministerio de Salud insta a tener especial cuidado cuando se examinan lugares oscuros y húmedos, y realizar un aseo cuidadoso periódico de las viviendas y alrededores. Para prevenir accidentes por escorpiones, se recomienda utilizar rejillas sanitarias o de trama adecuada, o con protección sanitaria en desagües de ambientes y sanitarios. También se deben controlar las entradas y salidas de cañerías, así como las aberturas y hendiduras. En puertas y ventanas, se debe colocar burletes de goma donde queden rendijas. También puede utilizarse alambre tejido (mosquitero), al igual que con las rejillas de desagües. Por otra parte, se debe revocar las paredes, reparar las grietas en pisos, paredes y techos. Y en los edificios, se debe hacer el control de cámaras subterráneas, cañerías, sótanos, huecos de ascensores y de las paredes en los que pueden encontrarse. También, revisar cuidadosamente la hojarasca y los escombros y evitar juntarlos con las manos.
Vuelve la Villa Navideña de Itaipú: Atractivo turístico que mueve la economía en Ciudad del Este
Con el eslogan “Donde la energía se vuelve magia”, Itaipú Binacional convoca a la tercera edición de la Viña Navideña con diferentes espacios temáticos, artísticos, culturales, espectáculos musicales para toda la familia, y mucho más. El evento se desarrollará entre el 12 y 20 de diciembre, en el Parque Lineal “Manuel Ortiz Guerrero”, ubicado en el Área 1 de Ciudad del Este. La Villa Navideña 2025, con acceso libre y gratuito, abrirá sus puertas al público todos los días a partir de las 18:00. Contará con espacios de exposición y venta de emprendedores artesanos y del rubro gastronómico. Hasta las 23:59 de la fecha, 25 de noviembre, está habilitada la recepción de propuestas de feriantes que deseen participar en la Villa Navideña 2025 de Itaipú. Las postulaciones de empresas gastronómicas y artesanos que deseen participar para ofrecer sus productos y servicios serán evaluadas mediante un proceso de selección a cargo del Consejo de Desarrollo del Este (Codeleste), responsable de coordinar todo el procedimiento. El objetivo es impulsar, una vez más, a los emprendedores y a la economía local durante temporada festiva de fin de año. En la Villa Navideña el público podrá acceder a artículos de artesanía alusivos a la temporada, como souvenirs, objetos decorativos y diferentes tipos de pesebre. El patio de comidas ofrecerá una variedad de opciones gastronómicas dulces y saladas, incluyendo un menú típico. La convocatoria está respaldada por la asociación civil Consejo de Desarrollo Económico, Social y Medioambiental de Ciudad del Este (Codeleste), con el objetivo de promover la participación de productores y artesanos locales en un ambiente emotivo y distendido para las familias, al tiempo de impulsar el turismo y el comercio local. Los interesados en postular pueden acceder al formulario de inscripción escaneando el código QR disponible en el flyer oficial, o ingresando al siguiente enlace: https://acortar.link/Ca8mDb